The White House meeting comes amid strained US-India relations, largely over India’s purchases of discounted Russian oil following Moscow’s invasion of Ukraine.