Most commonly used painkiller may significantly increase the risk for cardiovascular events such as heart attack and stroke, findings of a new study